Use cases
Show different Shopify sections by market or country
ePlugin ·
Use Shopify’s current localization context to choose storefront content. Visi can match country, market, language or currency.
The merchant problem
Shipping announcements, holiday dates and regional promotions can differ between markets. One universal banner may provide the wrong information to another audience.
How to do it with Visi
- Confirm the markets and localization selectors configured in Shopify.
- Choose content and a market or country condition that matches the intended context.
- Test by switching storefront localization, including a nonmatching market.
Specific storefront use cases
Country-specific banners and shipping messages
Match the storefront’s Shopify country context to display a regional announcement, such as delivery information for US shoppers. Configure real shipping rates and eligibility separately. Confirm what happens when the shopper changes their selected country.
Shopify Markets content and market-specific promotions
Use a market rule when your promotion corresponds to a Shopify market containing one or more countries. Combine a market rule with a campaign schedule when regional messaging should run for a limited period.
Language-specific sections and currency-aware messages
Show prepared content for the selected Shopify language or currency. Create and translate the content separately; Visi chooses which content appears. Verify fallbacks for a language or currency you did not target.
Questions merchants ask
How do I show different Shopify banners in different countries?
Prepare separate banners and assign matching country conditions. Test the country selector and a nonmatching country before launch.
Can I schedule a promotion for one Shopify market?
Yes. Combine a Shopify market rule with a campaign start and end time. Schedule regional holiday banners or sale announcements for that market.
Does Visi automatically translate my Shopify storefront?
No. Language rules control visibility of content you already prepared. Use your translation workflow for the actual copy and verify the selected Shopify language context.
Example setup
Show a regional delivery announcement in the matching market and schedule it for the local promotion period. Prepare a general announcement for other shoppers if needed.
Further reading: Official Shopify documentation
Related resources
Use cases
Schedule Shopify sections for seasonal campaigns and flash sales
Schedule Shopify banners and sections for seasonal campaigns, Black Friday, flash sales and recurring promotions. Explore seasonal banners, sale announcements and automated campaign windows.
- Seasonal campaigns: Christmas, holiday and back-to-school sections
- Black Friday and Cyber Monday storefront content
- Flash sales and limited-time promotional banners
- Automatically show and hide scheduled Shopify sections
- Weekend offers, daily promotions and business-hour content
Use cases
Show Shopify content to customers with a specific tag
Show or hide Shopify sections by customer tag. Personalize VIP banners, loyalty announcements and member messages with practical examples.
- VIP customer banners and loyalty announcements
- Member-only messaging based on Shopify customer tags
- Personalized content using customer metafields